| ＜第16回総会シンポジウム報告（前号未掲載分）＞ | | |
| 社会国家の変容をめぐって ― アングロ・サクソン圏を中心に | 斉藤純一 | 1 |
| ＜特集：日独交流史の再検討＞ | | |
| 日独戦時イデオロギーを支えた「土の思想」― カール・ハウスホーファーの地政学をめぐって | 林 有子 | 14 |
| ＜シンポジウム報告＞ | | |
| 「フォールム高山2000」報告 | 山口裕之 | 30 |
| Die Tagespresse in Japan Deutschland – Eine kleine Gegenüberstellung der historischen Entwicklungen und gegenwärtigen Strukturen | Marc Löhr | 31 |
| 「フォールム高山2001」報告 | 山口裕之 | 55 |
| Allegorischer Blick auf die Stadt | Hiroyuki Yamaguchi | 57 |
| “Japan im Vergleich”. Bericht über die 13. Jahrestagung der Vereinigung für sozial-wissenschaftliche Japanforschung e.V | Akira Takenaka/ Wolfgang Seifert | 65 |
| ＜講演会報告＞ | | |
| ラムシュテット教授講演会報告 | 大石紀一郎 | 71 |
| Sozialwissenschaften in und über Europa am Ende des XX. Jahrhunderts. | Otthein Rammstedt | 72 |
| ＜トピックス＞ | | |
| 連邦政府、若手教員のための新ポスト「準教授」創設の構想 | 丹生久美子 | 82 |
| ＜ドイツ語圏関係雑誌記事＞ | 高木浩子/麻生 建 編 | 87 |
| ＜雑報＞ | | 154 |
| ＜投稿規定・執筆要領＞ | | 155 |
| ＜31号訂正＞ | | 156 |
| ＜編集後記＞ | | 157 |
